虹の宝物

Lyrics Collection

Heroの条件

KANJI
きみは世界を救う
英雄になると決めた
まだ年端もゆかぬ
少年なのにどうやって
でもきみはない知恵を
絞って考えた
賢人と呼ばれる人を集めよう

ある時は
火山に暮らす魔法使いに
ある時は
ガラスの向こうの研究者に
ある時は
難攻不落の城の王に
ある時は
無敵とされる女戦士に

何千万キロの道をきみは歩いた
でもきみはただ若い
旅人でしかなかった
結局誰も集まってはくれなかった
でも歩き続けるきみにこう説く

ある人は
希望の船を見つけてそらへと
ある人は
死刑する人と助け合ったと
ある人は
忘れた笑顔を取り戻したと
ある人は
ほんとの花を咲かせてみたと

少し遅くなったきみは
無力なことを悟った
英雄なんてもういい
せめて笑顔を送ろうと決めた

ある日は
道化師の格好をして踊った
ある日は
紙芝居を作って聞かせた
でも笑ってくれるのは
子供たちばかりで
でもきみは子供たちの
立派なヒーロー
ぼくは好きだよ

ENGLISH
You decided to become a hero
who can save the world
How will a young boy like you,
who is still at a tender age, accomplish it?
But you still gathered all that you didn't know
and thought very hard,
finally deciding to gather all those who were known as wise men

Once, it was a magician living in the volcano
Once, it was a researcher beyond the glass
Once, it was a king of an impregnable castle
Once, it was a female soldier termed as invincible

You walked for tens of thousands of kilometers of road,
but you were still only just
a young traveler
In the end, you couldn't gather anyone,
but let me tell you as you continue to walk

Someone had found an ark of hope to go to the sky
Someone had helped a person who was about to be executed
Someone had found their forgotten smile
Someone had tried to make real flowers bloom

As you became stronger,
you realised that you were powerless
You were done with becoming a hero
You decided that you wanted to at least make people smile

One day you danced while dressed up as a clown
One day you made and told a picture-story show
But those that laughed for you
were all children
But you are a splendid hero
for children
I like that
Lyrics | Comments:0 | Trackbacks:0 |
<<Executionerの恋 | HOME | Now or Never>>

Comments

Post a comment















Only the blog author may view the comment.

Trackbacks

| HOME |