虹の宝物

Lyrics Collection

Saya's Song

KANJI
それはもう雪(ゆき)のような冷(つめ)たさで
この心(こころ)の熱(ねつ)を徐々(じょじょ)に奪(うば)ってく

何(なに)もかもを知(し)ってすべてをなくして
それでもいいと掴(つか)もうとしてみた

ひとつめは眩(まぶ)しさ
ふたつめは温(あたた)かさ
それ以上(いじょう)はもうわがままになる
ありがとう優(やさ)しさの中(なか)にある輝(かがや)きを
これだけあるならもう十分(じゅうぶん)だよ

どこに行(い)こう ずっと迷(まよ)い続(つづ)けてた
歩(ある)いてきた道(みち)も振(ふ)り返(かえ)ると消(き)え
真(ま)っ暗(くら)な世界(せかい)に灯(とも)る火(ひ)を見(み)つけた
走(はし)り出(だ)した その光(ひかり)に向(む)かい

ひとつだけ誓(ちか)うよ
去(さ)り際(きわ)は潔(いさぎよ)く
なんの未練(みれん)も残(のこ)さないでゆく
ひとは皆(みな)繋(つな)がれる
温(あたた)かな手(て)のひらで
あまのじゃくだったこんな手(て)でも

春(はる)が終(お)わる
長(なが)い夢(ゆめ)と過(す)ぎ去(さ)った
夏(なつ)も秋(あき)も
ほんとはみんなと居(い)たかった

ありがとうたくさんの
ありがとう思(おも)い出(で)を
これ以上(いじょう)はもうわがままになる
ありがとうきみたちの中(なか)にある輝(かがや)きを
こんなにくれたらもう十分(じゅうぶん)だよ

ENGLISH
That was already a coldness much like the snow,
gradually stealing the warmth of my heart

By knowing just about anything, I'll lose everything
Even so, I tried to seize it, finding that it's okay

One eye was bright
Two eyes were warm
Any further than that would already be selfish
It's already enough if a glow
exists within gentleness, so thank you

I always continued to be lost as I moved on to somewhere
The path that I was walking on disappeared when I turned back
But I found a flaming torch in the pitch dark world
and I ran opposite of that light

I will vow of only one thing:
I will be brave on the brink of departure,
and move on without leaving behind any regrets
Despite how perverse of a hand it is,
the palm of the warm hand
will connects one person to everyone else

Spring has ended,
and passed by with the long dream
Even in summer or even in autumn.
I had really been together with everyone

Thankful memories
that are full of thanks
Any further than that would already be selfish
It's already enough how all of you
gave me the glow that was in you, so thank you

ROMAJI
Sore ha mou yuki no you na tsumetasa de
Kono kokoro no netsu wo joujou in ubatteku

Nani mo kamo wo shitte subete wo nakushite
Sore demo ii to tsukamouto shite mita

Hitotsu me ha mabushisa
Futatsu me ha atatakasa
Sore ijou ha mou wagamama ni naru
Arigatou yasashiisa no naka ni aru kagayaki wo
Kore dake aru nara mou juubun dayo

Doko ni ikou Zutto mayoi tsuzuketeta
Aruitekita michi mo furikaeru to kie
Makkura na sekai ni tomoru hi wo mitsuketa
Hashiri dashita Sono hikari ni mukai

Hitotsu dake sakau yo
Sarikiwa ha isagiyoku
Nan no miren mo nokosanaide yuku
Hito ha mina tsunagareru
Atatakana te no hira de
Amanojaku datta konna te demo

Haru ga owaru
Nagai yume to sugisatta
Natsu mo aki mo
Honto ha minna to itakatta

Arigatou takusan no
Arigatou omoide wo
Kore ijou ha mou wagamama ni naru
Arigatou kimitachi no naka ni aru kagayaki wo
Konna ni kuretara mou juubun dayo
Lyrics | Comments:0 | Trackbacks:0 |
<<勇敢的幸福 | HOME | 君の中の英雄>>

Comments

Post a comment















Only the blog author may view the comment.

Trackbacks

| HOME |