虹の宝物

Lyrics Collection

背徳の花

KANJI
舞い散る花に酔い乱されて
狂い咲いた恋心
滴る蜜の 香りは甘く
毒に侵され ただ堕ちていく
戯れに  手折る背徳の花

色付く花の香りは甘く
朧の月は闇を照らす
舞い散るように踊る娘は
常夜を 彷徨う花の精

甘い香りの蜜に誘われ
ひらりと止まる気高き羽
凛々しい瞳に熱、灯して
ふわりと優雅に微笑んだ

視線が絡む瞬間 恋に落ちた
高鳴る心臓
ただ見つめ合い 名前を呼んで、
微笑交わす 誘われるまま
戯れに 其れを摘み取った

舞い散る花に酔い乱されて
狂い咲いた恋心
滴る蜜の 香りは甘く
毒に侵され ただ堕ちていく
背徳さえ 熱情に変わる

花盗人は罪滅ぼしに
虚像の愛をささやいた
「知りたいのなら、 「知りたいのです、
暴いてみせて」 暴いてみせる」
ゆっくりと 罪の連鎖に堕ちる

出会わなければ― 気付かなければ―
憂う気持ちは闇に解けて
後悔なんてしてない振りは
瞳が合ったら、もう隠せない

視線が絡む瞬間 影が落ちて
逸らされた瞳
「焦がれることが 「求めることが
偽りならば…」 過ちならば…」
心ごと 捨ててしまいたい

舞い散る花に酔い乱されて
狂い咲いた恋心
愛していても 言葉にできず
触れさえしない ただ微笑んで
本当の 想いは届かない

花盗人は罪滅ぼしに
虚像の愛をささやいた
「気付いてるんでしょう、 「お望みならば、
お願いだから…」  攫っていくよ」
戯れの 言葉は 虚空に消えた

舞い散る花に酔い乱されて
狂い咲いた恋心
許されぬ恋、叶わぬ願い
二人を分つ 消せない運命
本当の 想いは葬った

花盗人は罪滅ぼしに
永遠の愛をささやいた
「愛してるなら、 「儚い夢よ、
振り返らないで」 終わりにしよう」
二人、また 出会う日まで 
さよなら

ENGLISH
That which caused a drunken mess for the shattered flower
was our love that bloomed out of season
The scent of the dripping honey is sweet
After being inflicted with poison, we can only fall
In flirtation we picked the flower of corruption

The scent of the flowers that changed in colour is sweet
The hazy moon shines into the darkness
The dancing girl who seems like she is shattering
is the spirit of the wandering flower of a common night

Tempt by the sweet scent of the honey,
the noble wings fluttered and stopped
In those gallant eyes, heat was lit
Softly, he smiled elegantly

In that moment when their gazes met, they fell in love
Their hearts were throbbing
They could only gaze at each other, calling each other's names,
exchange smiles, and continue to be lured
In flirtation, they plucked that

That which caused a drunken mess for the shattered flower
was our love that bloomed out of season
The scent of the dripping honey is sweet
After being inflicted with poison, we can only fall
Even corruption was changed into ardour

The atoning flower thieves
whispered of a love of pretence
"If you want to know, "I want to know,
disclose yourself." so I will disclose myself."
Slowly, we fall amongst the chains of sin

If only they didn't meet― If only they didn't notice―
their depressive feelings came untied in the darkness
The waves which said that they were never regretful
If their eyes meet, they can no longer hide it

In that moment when their gazes met, they fell in love
They averted their eyes
"If the things which I yearn for, "If the things which I seek for
happens to be a lie..." happens to be a mistake..."
They would want to throw away everything of their heart

That which caused a drunken mess for the shattered flower
was our love that bloomed out of season
Even though I love you, I can't say any words
I won't touch you, I will only smile at you
Our real feelings doesn't reach

The atoning flower thieves
whispered of a love of pretence
"You realised it didn't you? "If you wish for it,
So please..." I'll kidnap you"
Those words of flirtation disappeared into the empty sky

That which caused a drunken mess for the shattered flower
was our love that bloomed out of season
Our love which wasn't allowed, our wishes which weren't granted
The never-disappearing fate which separates the two of us
burried our true feelings

The atoning flower thieves
whispered of a love of eternity
"If you love me, "Oh, fleeting dream,
then don't look back." please just end."
Until the day the two of them meet again,
farewell
Lyrics | Comments:1 | Trackbacks:0 |
| HOME |